Tr@nScritti

Buci Sopelsa in collaborazione con Davide Tolu e AAVV

Edizioni Pro Art (2008)

 

Parlano gli affetti delle persone trans: genitori, sorelle, fratelli, amici, compagni. Naturalmente, parlano anche le persone trans. Che non sono affatto come i luoghi comuni le descrivono. 

TransAzioni

Mary Nicotra
prefazione di Davide Tolu
Il Dito e La Luna Editore (2006)

 Il viaggio FtM, da femmina a maschio, è uno dei percorsi possibili. Frutto di una ricerca sul territorio italiano, il testo crea una sorta di spirale che trascina nell'intreccio delle costruzioni identitarie dei soggetti FtM attraverso le letture del fenomeno sviluppate dalle diverse correnti scientifiche e le testimonianze dirette di 18 soggetti FtM

Stone Butch Blues

di Leslie Feinberg
traduzione italiana a cura di Margherita Giacobino e Davide Tolu

Il Dito e la Luna Editore (2014)

 

Donna o uomo? È la domanda che perseguita Jess, la protagonista di Stone Butch Blues. Ma Jess crede nella complessità e nell'integrità, non nelle risposte semplici e obbligate: e il suo è un viaggio attraverso le identità e sul confine dei generi, prima donna poi uomo poi transgender... Un'avventura umana coraggiosa e senza precedenti, che parte dagli anni '60, attraversa Stonewall, il femminismo, fino al movimento gaylesbico e trangender. Stone Butch Blues ci accompagna (quando non ci porta di peso) in un mondo di frontiera, in cui le parole butch, femme, drag queen, transgender, uomo, donna diventano vite, e l'incontro di quelle vite, qui, fa la Storia, proprio in quegli anni che  hanno fatto la storia di tutti noi.